The Best Buy Children's Foundation has teamed up with Youth Venture to bring you the Best Buy @15™ Challenge. @15™ is a new social change program to ensure opportunities for teens across four dimensions: education, life skills, leadership and relationships. Youth Venture and Best Buy are working together to empower teens and give them the opportunity to lead change in the world.
15 teams from across the country will win $10,000 each to expand their Ventures and improve their communities! In addition, the Best Buy @15™ Challenge will provide $1,000 of seed funding for up to 300 new youth-led Venture Teams.
The Best Buy @15™ Challenge will award 15, $10,000 grants to the Venture Teams that display the greatest creativity and community impact in their Venture and the clearest vision of how to create sustainable change. The 15 winners will be determined by an online vote by the public. Winners will join Best Buy for the competition announcement and a celebration.
Applicants for the Best Buy @15™ Challenge must be age 12-18 and residents of the United States or Puerto Rico. Keep in mind that any team that has launched a Venture through Youth Venture is eligible. Whether you started five years ago or five days ago, we want to hear your plans to expand your impact!
Applicants may be previous Youth Venture grant recipients or new Venturers. All applicants must be approved Venture Teams by September 1, 2008. Only one application may be submitted per person.
Entreprise Grant de la jeunesse
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Des meilleurs la base enfants d'achat s'est associée à l'entreprise de la jeunesse pour t'apporter le meilleur défi de l'achat @15™. @15™ est un nouveau programme de changement social pour assurer des occasions pendant des années de l'adolescence à travers quatre dimensions : éducation, qualifications de la vie, conduite et rapports. L'entreprise de la jeunesse et le meilleur achat travaillent ensemble pour autoriser des années de l'adolescence et pour leur donner l'occasion de mener le changement du monde.
15 équipes de l'autre côté du pays gagneront $10.000 pour augmenter leurs entreprises et pour améliorer leurs communautés ! En outre, le meilleur défi de l'achat @15™ fournira $1.000 de la graine plaçant pour jusqu'à 300 nouvelles équipes jeunesse-menées d'entreprise.
Le meilleur défi de l'achat @15™ attribuera 15, $10.000 concessions aux équipes d'entreprise qui montrent le plus grand impact de créativité et de communauté dans leur entreprise et la vision la plus claire de la façon créer le changement soutenable. Les 15 gagnants seront déterminés par une voix en ligne par le public. Les gagnants joindront le meilleur achat pour l'annonce de concurrence et une célébration.
Les demandeurs pour le meilleur défi de l'achat @15™ doivent être l'âge 12-18 et les résidants des Etats-Unis ou du Porto Rico. Maintenez dans l'esprit que n'importe quelle équipe qui a lancé une entreprise par l'entreprise de la jeunesse est éligible. Si vous avez commencé cinq ans il y a ou il y a cinq jours, nous voulons entendre vos plans pour augmenter votre impact !
Les demandeurs peuvent être les destinataires précédents de concession d'entreprise de la jeunesse ou le nouveau Venturers. Tous les demandeurs doivent être les équipes approuvées d'entreprise pour le 1er septembre 2008. Seulement une application peut être soumise par personne.
Empresa Grant de la juventud
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La fundación de los mejores niños de la compra tiene teamed para arriba con empresa de la juventud para traerle el mejor desafío de la compra @15™. @15™ es un nuevo programa del cambio social para asegurar las oportunidades por adolescencias a través de cuatro dimensiones: educación, habilidades de la vida, dirección y relaciones. La empresa de la juventud y la mejor compra están trabajando juntas para autorizar adolescencias y para darles la oportunidad de conducir el cambio en el mundo.
¡15 equipos de enfrente de el país ganarán $10.000 por cada uno para ampliar sus empresas y para mejorar a sus comunidades! Además, el mejor desafío de la compra @15™ proporcionará $1.000 de la semilla que financia para hasta 300 nuevos equipos juventud-conducidos de la empresa.
El mejor desafío de la compra @15™ concederá 15, $10.000 concesiones a los equipos de la empresa que exhiben el impacto más grande de la creatividad y de la comunidad de su empresa y la visión más clara de cómo crear el cambio sostenible. Un voto en línea del público determinarán a los 15 ganadores. Los ganadores ensamblarán la mejor compra para el aviso de la competición y una celebración.
Los aspirantes para el mejor desafío de la compra @15™ deben ser la edad 12-18 y residentes de los Estados Unidos o del Puerto Rico. Tenga presente que cualquier equipo que haya lanzado una empresa con empresa de la juventud es elegible. ¡Si usted comenzó cinco años hace o hace cinco días, deseamos oír sus planes para ampliar su impacto!
Los aspirantes pueden ser recipientes anteriores de la concesión de la empresa de la juventud o Venturers nuevo. Todos los aspirantes deben ser equipos aprobados de la empresa antes del 1 de septiembre de 2008. Solamente un uso se puede someter por persona.
Impresa Grant della gioventù
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il fondamento dei bambini del Buy migliori ha teamed in su con impresa della gioventù per portargli la sfida del Buy migliore @15™. @15™ è un nuovo programma del cambiamento sociale per accertare le occasioni per gli anni dell'adolescenza attraverso quattro dimensioni: formazione, abilità di vita, direzione e rapporti. L'impresa della gioventù ed il Buy migliore stanno funzionando insieme per autorizzare gli anni dell'adolescenza e dare loro l'occasione condurre il cambiamento nel mondo.
15 squadre dall'altro lato del paese vinceranno $10.000 ciascuno per espandere le loro imprese e per migliorare le loro Comunità! In più, la sfida del Buy migliore @15™ fornirà $1.000 del seme che costituisce un fondo per per fino a 300 nuove squadre gioventù-condotte di impresa.
La sfida del Buy migliore @15™ assegnerà 15, $10.000 concessioni alle squadre di impresa che visualizzano l'effetto della Comunità e di creatività più grande nella loro impresa e la visione più libera di come generare il cambiamento sostenibile. I 15 vincitori saranno determinati da un voto in linea dal pubblico. I vincitori uniranno il Buy migliore per l'annuncio della concorrenza e una celebrazione.
I candidati per la sfida del Buy migliore @15™ devono essere età 12-18 e residenti degli Stati Uniti o del Porto Rico. Tenga presente che tutta la squadra che ha lanciato un'impresa con impresa della gioventù è eleggibile. Se avete cominciato cinque anni fa o cinque giorni fa, desideriamo sentire i vostri programmi per espandere il vostro effetto!
I candidati possono essere destinatari precedenti di concessione di impresa della gioventù o nuovo Venturers. Tutti i candidati devono essere squadre approvate di impresa entro il 1° settembre 2008. Soltanto una domanda può essere presentata a persona.
Jugend-Wagnis Grant
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die besten Grundlage der Kauf-Kinder hat teamed oben mit Jugend-Wagnis, um Ihnen die beste Herausforderung des Kauf-@15™ zu holen. @15™ ist ein neues Sozialänderung Programm, zum der Gelegenheiten für Teens über vier Maßen sicherzustellen: Ausbildung, Lebenfähigkeiten, Führung und Verhältnisse. Jugend-Wagnis und bester Kauf arbeiten zusammen, um Teens zu bevollmächtigen und ihnen die Gelegenheit zu geben, änderung in der Welt zu führen.
15 Mannschaften aus über dem Land gewinnen $10.000 je, um ihre Wagnisse zu erweitern und ihre Gemeinschaften zu verbessern! Zusätzlich stellt die beste Herausforderung des Kauf-@15™ $1.000 des Samens zur verfügung, der für bis 300 neue Jugend-führende Wagnis-Mannschaften finanziert.
Die beste Herausforderung des Kauf-@15™ spricht 15, $10.000 Bewilligungen zu den Wagnis-Mannschaften zu, die die größte Kreativität- und Gemeinschaftsauswirkung in ihrem Wagnis und den freiesten Anblick anzeigen von, wie man stützbare änderung verursacht. Die 15 Sieger werden durch eine on-line-Stimme durch die öffentlichkeit festgestellt. Sieger verbinden besten Kauf für die Konkurrenzansage und eine Feier.
Bewerber für die beste Herausforderung des Kauf-@15™ müssen Alter 12-18 und Bewohner der Vereinigten Staaten oder des Puertos Rico sein. Halten Sie im Verstand, daß jede mögliche Mannschaft, die ein Wagnis durch Jugend-Wagnis ausgestoßen hat, geeignet ist. Vor ob Sie fünf Jahren oder fünf Tagen vor begannen, möchten wir Ihre Pläne hören, um Ihre Auswirkung zu erweitern!
Bewerber können vorhergehende Jugend-Wagnisbewilligung Empfänger oder neues Venturers sein. Alle Bewerber müssen anerkannte Wagnis-Mannschaften für den 1. September 2008 sein. Nur eine Anwendung kann pro Person eingereicht werden.
Risco Grant da juventude
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A fundação das mais melhores crianças da compra tem teamed acima com risco da juventude para trazer-lhe o mais melhor desafio da compra @15™. @15™ é um programa novo da mudança social para assegurar oportunidades por teens através de quatro dimensões: instrução, habilidades da vida, liderança e relacionamentos. O risco da juventude e a mais melhor compra estão trabalhando junto para empower teens e dar-lhes a oportunidade de conduzir à mudança no mundo.
15 equipes através do país ganharão $10.000 cada para expandir seus riscos e para melhorar suas comunidades! Além, o mais melhor desafio da compra @15™ fornecerá $1.000 da semente que financía para até 300 equipes juventude-conduzidas novas do risco.
O mais melhor desafio da compra @15™ concederá 15, $10.000 concessões às equipes do risco que indicam o impacto o mais grande da creatividade e da comunidade em seu risco e a visão a mais desobstruída de como criar a mudança sustainable. Os 15 vencedores serão determinados por um voto em linha pelo público. Os vencedores juntarão a mais melhor compra para o anúncio da competição e um celebration.
Os pretendentes para o mais melhor desafio da compra @15™ devem ser a idade 12-18 e os residentes dos Estados Unidos ou do Puerto Rico. Mantenha na mente que toda a equipe que lançar um risco com o risco da juventude é elegível. Se você começou cinco anos há ou cinco dias há, nós queremos ouvir suas plantas para expandir seu impacto!
Os pretendentes podem ser receptores precedentes da concessão do risco da juventude ou Venturers novo. Todos os pretendentes devem ser equipes aprovadas do risco setembro por 1, 2008. Somente uma aplicação pode ser submetida por a pessoa.
Ungdomföretaglån
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Bäst köpbarnens fundament har teamed upp med ungdomföretag att komma med dig den bäst utmaningen för köp @15™. @15™ är ett nytt socialt ändringsprogram som ser till tillfällen för tonår över fyra, dimensionerar: utbildning, livexpertis, ledarskap och förhållanden. Ungdomföretag och det bäst köp är funktionsdugliga tillsammans att bemyndiga tonår och ge dem tillfället att leda ändring i världen.
15 lag från över den land ska segern $10.000 each som utvidgar deras företag och som förbättrar deras gemenskaper! I tillägg ger den ska bäst utmaningen för köp @15™ $1.000 av kärnar ur finansieringen för upp till nya 300 ungdom-ledde företaglag.
Den bäst utmaningen för köp @15™ ska utmärkelse 15, $10.000 lån till företaglagen som visar den mest stora kreativiteten, och gemenskapen får effekt i deras företag och den mest klara visionen av hur man skapar hållbar ändring. De 15 vinnarearna ska är beslutsamma vid ett on-line röstar vid allmänheten. Ska vinnarear sammanfogar det bäst köp för konkurrensmeddelandet och en beröm.
Sökandar för den bäst utmaningen för köp @15™ måste vara ålder 12-18 och invånare av Förenta staterna eller Puerto Rico. Uppehälle i åtanke som något lag, som har lanserat, ett företag till och med ungdomföretag är valbart. Huruvida startade du fem år sedan, eller fem dagar sedan, önskar vi att höra att ditt planerar för att utvidga ditt får effekt!
Sökandar kan vara föregående mottagare för ungdomföretaglån eller nya Venturers. Alla sökandar måste vara godkända företaglag vid September 1, 2008. Endast en applikation kan sändas per person.
Рискованое начинание Grant молодости
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Учредительство самых лучших детей покупкы имеет teamed вверх с рискованым начинанием молодости для того чтобы принести вам самую лучшую возможность покупкы @15™. @15™ будет новой программой социального изменения для того чтобы обеспечить возможности на teens через 4 размера: образование, искусства жизни, водительство и отношения. Рискованое начинание молодости и самая лучшая покупка работают совместно для того чтобы empower teens и дать им возможность вести изменение в мире.
15 команд from across страна выиграют $10.000 по каждому для того чтобы расширить их рискованые начинания и улучшить их общины! In addition, самая лучшая возможность покупкы @15™ обеспечит $1.000 из семени фондируя для up to 300 новых команд молодост-водить рискованого начинания.
Самая лучшая возможность покупкы @15™ наградит 15, $10.000 даров к командам рискованого начинания которые показывают большой удар creativity и общины в их рискованом начинании и самое ясное зрение как создать sustainable изменение. 15 winners будут обусловлены online вотумом публикой. Winners соединят самую лучшую покупку для объявления конкуренции и торжества.
Заявителя для самой лучшей возможности покупкы @15™ должны быть временем 12-18 и резидентами Соединенных Штатов или Пуерто Рико. Держите в разуме что любая команда запускала рискованое начинание через рискованое начинание молодости подходящ. Начали ли вы 5 лет тому назад или 5 дней тому назад, мы хотим услышать ваши планы для того чтобы расширить ваш удар!
Заявителя могут быть ранее получателями дара рискованого начинания молодости или новым Venturers. Все заявителя должны быть approved командами рискованого начинания к 1-ому сентября 2008. Только одно применение может быть представлено per person.
De Toelage van de Onderneming van de jeugd
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het beste koopt de Stichting van Kinderen heeft samengewerkt met de Onderneming van de Jeugd om u het Beste te brengen koopt Uitdaging @15™. @15™ is een nieuw sociale veranderingsprogramma om kansen voor teens over vier afmetingen te verzekeren: onderwijs, het levensvaardigheden, leiding en verhoudingen. De Onderneming van de jeugd en koopt het best samenwerkt om te machtigen en teens hen de kans te bieden om verandering in de wereld te leiden.
15 teams van over het land zullen elk $10.000 winnen om hun Ondernemingen uit te breiden en hun gemeenschappen te verbeteren! Bovendien koopt het Beste Uitdaging @15™ zal verstrekken $1.000 van zaad financiering voor maximaal 300 nieuwe jeugd-geleide Teams van de Onderneming.
Het beste koopt Uitdaging @15™ zal toekennen 15, $10.000 toelagen aan de Teams van de Onderneming die de grootste creativiteit en het communautaire effect in hun Onderneming en de duidelijkste visie van hoe te om duurzame verandering te creëren tonen. De 15 winnaars zullen door een online stem door het publiek worden bepaald. De winnaars zullen bij zich Beste kopen voor de de concurrentieaankondiging en een viering aansluiten.
De kandidaten voor het Beste kopen Uitdaging @15™ moeten leeftijd 12-18 en ingezetenen van de Verenigde Staten of Puerto Rico zijn. Houd in mening dat om het even welk team dat een Onderneming door de Onderneming heeft gelanceerd van de Jeugd verkiesbaar is. Of u vijf jaar geleden of vijf dagen geleden begon, willen wij uw plannen horen uw effect uitbreiden!
De kandidaten kunnen vorige de toelageontvangers van de Onderneming van de Jeugd of nieuwe Venturers zijn. Alle kandidaten moeten de erkende Teams van de Onderneming zijn tegen 1 September, 2008. Slechts één aanvraag kan per persoon worden ingediend.
شباب مجازفة [غرنت]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
الجيّدة مشترى أطفال أساس انظمّ فوق مع شباب مجازفة أن يحضر أنت الجيّدة مشترى @15™ تحدي. @15™ جديدة اجتماعيّة تغير برنامج أن يضمن فرص لمراهقات عبر أربعة أبعاد: تربية, حياة مهارات, قيادة وعلاقات. شباب يعمل مجازفة ومشترى جيّدة معا أن يفوّض مراهقات وأعطيتهم الفرصة أن يقود تغير في العالم.
15 سيربح أفرقة [فروم كروسّ] البلد $10,000 لكلّ واحد أن يمدّد مجازفتهم وحسنت جماعاتهم! [إين دّيأيشن], الجيّدة مشترى @15™ سيزوّد تحدي $1,000 من بذرة يموّل ل [أوب تو] 300 جديدة [يووث-لد] مجازفة أفرقة.
الجيّدة مشترى @15™ سيمنح تحدي 15, $10,000 منح إلى المجازفة فريق أنّ يعرض العظيمة إبداع وجماعة تأثير صدمة في مجازفتهم والرؤية واضحة من كيف أن يخلق تغير قابل للمحافظة. ال 15 سيحدّد رابحات كنت بإقتراع متوفّر على شبكة الإنترنات بالجمهور. رابحات سيتلاقون مشترى جيّدة للمنافسة إعلان وإحتفال.
مقدّم طلب للجيّدة مشترى @15™ تحدي ينبغي كنت عمر 12-18 ومقيمات من الولايات المتّحدة الأمريكيّة أو [بورتو ريك]. حافظت في عقل أنّ أيّ فريق أنّ قد أطلق مجازفة من خلال شباب مجازفة جديرة. ما إذا بدأ أنت خمسة سنون [أغو] أو خمسة أيام [أغو], نحن نريد أن يسمع خططك أن يمدّد تأثير صدمتك!
مقدّم طلب يمكن كنت سابقة شباب مجازفة منحة مستلمات أو [فنتثررس] جديدة. كلّ مقدّم طلب ينبغي كنت مستحسنة مجازفة فريق بسبتمبر - أيلول 1, 2008. فقط واحدة تطبيق يمكن كنت قدّمت [بر برسن].
available in: 
