27 October 2008
State of the World's Health,
WHO releases the Global Burden of Disease study
Geneva - The World Health Organization (WHO) today published a new assessment of the Global Burden of Disease, a study that provides a comprehensive picture of the global and regional state of health. Drawing from extensive data across the Organization, it features comparisons between deaths, diseases and injuries whether by region, age, sex or country income for the year 2004. It also provides projections of deaths and burden of disease by cause and region to the year 2030.
The study contains details of the top ten causes of death and estimates for over 130 disease and injury causes. Striking findings include:
o Worldwide, Africa accounts for 9 out of every 10 child deaths due to malaria, for 9 out of every
10 child deaths due to HIV/AIDS, and for half of the world's child deaths due to
diarrhoeal disease and pneumonia.
o The top five causes of death in low- income countries are:
pneumonia
heart disease
diarrhoea
HIV/AIDS
stroke.
In high- income countries the list is topped by heart disease, followed by stroke, lung cancer,
pneumonia, and asthma/bronchitis.
o Men between the ages of 15 and 60 years have much higher risks of dying than women in the
same age category in every region of the world. This is mainly due to higher levels of heart
diseases and injuries, including those from violence and conflict. This difference is most
pronounced in Latin America, the Caribbean, the Middle -East and the Eastern European region.
o Depression is the leading cause of years lost due to disability, the burden being 50% higher for
females than males. In both low- and high -income countries, the harmful use of alcohol is among
the 10 leading causes of disability.
The production and dissemination of health information for action is one of WHO's core mandated activities. The study provides Member States with key health information for health decision-making, planning and priority setting.
"It is vital that we have a global and regional picture of deaths, disease and disability", says Colin Mathers, Coordinator for Epidemiology and Burden of Disease at WHO and lead author of the study. " It enables policy makers and countries to identify the gaps and ensure that help and efforts
are directed to those who are most in need. Countries can use the information to create strategies and cost-effective interventions aimed at improving health across the world."
The study contains information on:
o Causes of death in the different regions of the World Health Organization
o The leading causes of death by age and sex
o The numbers of people with various diseases and disabilities
o The causes of loss of health and the actual loss of years of good health- these are measured in
disability-adjusted life years (DALYs). One Daly is equivalent to the loss of one year of full health.
Media contacts
Natalie Boudou-Jacobs, Communications officer, Information, Evidenceand Research, WHO,Geneva,
Tel: +41 22 791 1036, Email: boudoun@who. int
Fiona Fleck, Communications officer, Information, Evidence and Research,WHO, Geneva,
Tel: +41 22 791 1897, Email: fleckf@who.int
The Global Burden of Disease Study can be found on the web at:
http//www.who. int/healthinfo/ global_burden_ disease/2004_ report_update/ en/index. html
All WHO Fact sheets, news releases and WHO information material can be found at www.who.int
PS: HOw Worst this world.....we just smile here while 9 from 10 children death due to malaria and HIV.Sorry all children...I just help by sharing this message....hope to help u direclty someday...soon
9 d'HIV dû de la mort de 10 enfants et de la malaria ! ! ! !
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'état
du 27 octobre 2008 de la santé du monde,
OMS libère le fardeau global de l'étude Genève
de la maladie - l'organisation mondiale de la santé (OMS) a aujourd'hui édité une nouvelle évaluation du fardeau global de la maladie, une étude qui fournit une image complète de l'état de santé global et régional. Tirant des données étendues à travers l'organisation, il comporte des comparaisons entre les décès, les maladies et les dommages par la région, l'âge, le sexe ou le revenu de pays pendant l'année 2004. Il fournit également des projections des décès et de fardeau de la maladie par cause et la région à l'année 2030.
L'étude contient des détails des dix causes principales de la mort et des évaluations pour plus de 130 causes de la maladie et de dommages. Les résultats saisissants incluent :
o dans le monde entier, l'Afrique explique 9 sur les décès de chaque 10 enfants dues à la malaria, pour 9 sur le chaque
les 10 décès d'enfant dues au HIV/SIDA, et pour la moitié des décès de l'enfant du monde dues à
la maladie et pneumonie diarrhéiques.
o les cinq causes principales de la mort dans les pays de faible revenu sont :
pneumonie
maladie de coeur
diarrhée
HIV/SIDA
course.
Dans de hauts pays de revenu la liste est complétée par la maladie de coeur, suivie de la course, cancer de poumon,
pneumonie, et asthme/bronchite.
les hommes d'o entre les âges de 15 et 60 ans ont des risques beaucoup plus gros de la mort que des femmes dans
la même catégorie d'âge dans chaque région du monde. C'est principalement dû à des niveaux plus élevés de coeur
les maladies et dommages, y compris ceux de la violence et du conflit. Cette différence est les la plupart
prononcé en Amérique latine, les Caraïbes, le Moyen-Orient et la région européenne orientale.
la dépression d'o est la principale cause d'en raison perdu par années de l'incapacité, le fardeau étant 50% plus haut pour
femelles que des mâles. Dans bas et haut - les pays de revenu, l'utilisation nocive de l'alcool est parmi
les 10 causes principales de l'incapacité.
La production et la diffusion d'information de santé pour l'action est une d'OMS est des activités exigées par noyau. L'étude fournit à des Etats Membres l'information principale de santé pour la prise de décision de santé, la planification et l'arrangement prioritaire.
« Il est essentiel que nous ayons une image globale et régionale des décès, de la maladie et d'incapacité », dit Colin Mathers, coordonnateur pour l'épidémiologie et le fardeau de la maladie à l'OMS et à l'auteur de fil de l'étude. « Il permet à des personnes définissant la politique et à des pays d'identifier les lacunes et de s'assurer que l'aide et les efforts
sont dirigés vers ceux qui sont les la plupart dans le besoin. Les pays peuvent employer l'information pour créer des stratégies et des interventions rentables visées améliorant la santé à travers le monde. «
L'étude contient l'information dessus :
des causes d'o de la mort dans les différentes régions de l'organisation mondiale de la santé
o les causes principales de la mort par l'âge et le sexe
o les nombres de personnes avec les diverses maladies et incapacités
o les causes de la perte de santé et de la perte réelle d'années de bonne santé ceux-ci sont mesurées dedans
années incapacité-ajustées de la vie (DALYs). Un Daly est équivalent à la perte d'un an de pleine santé.
Les médias contacte
Natalie Boudou-Jacobs, communications dirigeant, l'information, la recherche d'Evidenceand, OMS, Genève,
téléphone : +41 22 791 1036, email : boudoun@who. tache
interne de Fiona, communications dirigeant, information, évidence et recherche, OMS, Genève,
téléphone : +41 22 791 1897, email : fleckf@who.int
le fardeau global de l'étude de la maladie peut être trouvé sur le Web à :
http//www.who. global_burden_ disease/2004_ report_update/en/index interne/healthinfo/. le HTML
toutes les fiches documentaires d'OMS, nouvelles libère et des informations d'OMS peuvent être trouvées chez
www.who.in t
picoseconde : Comment le plus mauvais ce monde ..... nous sourient juste ici tandis que 9 de la mort de 10 enfants due à la malaria et au HIV.Sorry tous les enfants… que j'aide juste en partageant ce message….espérez aider u direclty un jour… bientôt
¡9 a partir del VIH debido de la muerte de 10 niños y de la malaria!!!!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El estado
de la salud del mundo, WHO
del 27 de octubre de 2008 lanza la carga global del estudio Ginebra
de la enfermedad - la Organización Mundial de la Salud (WHO) publicó hoy un nuevo gravamen de la carga global de la enfermedad, un estudio que proporciona un cuadro comprensivo del estado de la salud global y regional. Dibujando de datos extensos a través de la organización, ofrece comparaciones entre las muertes, las enfermedades y lesiones sea por la región, la edad, el sexo o la renta del país por el año 2004. También proporciona proyecciones de muertes y de la carga de la enfermedad por causa y la región al año 2030.
El estudio contiene los detalles de las diez causas superiores de la muerte y de las estimaciones para más de 130 causas de la enfermedad y de lesión. Los resultados llamativos incluyen:
o por todo el mundo, África explica 9 fuera de las muertes de cada 10 niños debido a la malaria, para 9 fuera de cada
10 muertes del niño debido a HIV/AIDS, y para la mitad de las muertes del niño del mundo debido a
enfermedad y pulmonía diarreicas.
o las cinco causas superiores de la muerte en países de ingreso bajo es:
pulmonía
enfermedad cardíaca
diarrea
HIV/AIDS
movimiento.
En países altos de la renta la lista es rematada por la enfermedad cardíaca, seguida por el movimiento, cáncer de pulmón,
pulmonía, y asma/bronquitis.
los hombres de o entre las edades de 15 y 60 años tienen riesgos mucho más altos de morir que mujeres en
la misma categoría de la edad en cada región del mundo. Esto es principalmente debido a niveles más altos del corazón
enfermedades y lesiones, incluyendo ésos de violencia y de conflicto. Esta diferencia es la mayoría
pronunciado en América latina, el Caribe, el centro - del este y la región europea del este.
la depresión de o es la causa principal de perdida los años debido a la inhabilidad, la carga que es el 50% más arriba para
hembras que varones. En bajo y alto - los países de la renta, el uso dañoso del alcohol están entre
las 10 causas que conducen de la inhabilidad.
La producción y la difusión de la información de la salud para la acción es una de WHO es actividades asignadas por mandato base. El estudio provee de los Estados miembro la información dominante de la salud para la toma de decisión de la salud, el planeamiento y el ajuste de la prioridad.
“Es vital que tenemos un cuadro global y regional de muertes, de la enfermedad y de la inhabilidad”, dice a Colin Mathers, coordinador para la epidemiología y la carga de la enfermedad en el WHO y el autor del plomo del estudio. “Permite a regidores y a países identificar los boquetes y asegurarse de que la ayuda y los esfuerzos
están dirigidos a las que estén la mayoría en necesidad. Los países pueden utilizar la información para crear las estrategias y las intervenciones rentables dirigidas mejorando salud a través del mundo. “
El estudio contiene la información encendido:
las causas de o de la muerte en las diversas regiones de la Organización Mundial de la Salud
o las causas que conducen de la muerte por la edad y el sexo
o los números de la gente con las varias enfermedades e inhabilidades
o las causas de la pérdida de salud y de la pérdida real de años de la buena salud éstos se miden adentro
años inhabilidad-ajustados de la vida (DALYs). Un Daly es equivalente a la pérdida de un año de salud completa.
Los medios entran en contacto con
a Natalie Boudou-Jacobs, comunicaciones oficial, información, investigación de Evidenceand, WHO, Ginebra,
teléfono: +41 22 791 1036, email: boudoun@who. mancha
interna de Fiona, comunicaciones oficial, información, evidencia e investigación, WHO, Ginebra,
teléfono: +41 22 791 1897, email: fleckf@who.int
la carga global del estudio de la enfermedad se puede encontrar en la tela en:
http//www.who. global_burden_ interno/de healthinfo/disease/2004_ report_update/en/index. el HTML
todas las hojas del hecho del WHO, noticias lanza y el material informativo del WHO se puede encontrar en
www.who.in t
picosegundo: Cómo es el peor sonríe este mundo ..... nosotros apenas aquí mientras que 9 a partir de la muerte de 10 niños debido a la malaria y a HIV.Sorry todos los niños… que apenas ayudo compartiendo este mensaje….espere ayudar a u direclty algún día… pronto
9 dal HIV dovuto di morte dei 10 bambini e dalla malaria!!!!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Il 27 ottobre 2008
dichiara della salute del mondo,
rilasci del WHO la difficoltà globale dello studio Ginevra
di malattia - l'Organizzazione Mondiale della Sanità (WHO) oggi ha pubblicato una nuova valutazione della difficoltà globale della malattia, uno studio che fornisce un'immagine completa del globale e regionale dichiari di salute. Disegnando dai vasti dati attraverso l'organizzazione, caratterizza i confronti fra le morti, le malattie e le ferite sia dalla regione, dall'età, dal sesso o dal reddito del paese per l'anno 2004. Inoltre fornisce le proiezioni delle morti e della difficoltà della malattia da causa e la regione all'anno 2030.
Lo studio contiene i particolari delle dieci cause principali della morte e delle valutazioni per oltre 130 cause di ferita e di malattia. I risultati notevoli includono:
la o universalmente, l'Africa rappresenta 9 sulle morti di ogni 10 bambini dovuto malaria, per 9 sull'ogni
10 morti del bambino dovuto HIV/AIDS e per la metà delle morti del bambino del mondo dovuto
malattia e polmonite diarroiche.
la o le cinque cause principali della morte nei paesi bassi di reddito è:
polmonite
malattia di cuore
diarrea
HIV/AIDS
colpo.
Negli alti paesi di reddito la lista è superata dalla malattia di cuore, seguita dal colpo, cancro polmonare,
polmonite ed asma/bronchite.
gli uomini della o fra le età di 15 e 60 anni hanno elevati rischi molto di morire che le donne in
la stessa categoria di età in ogni regione del mondo. Ciò è pricipalmente dovuto i livelli elevati di cuore
malattie e ferite, compreso quelle dalla violenza e dal conflitto. Questa differenza è la maggior parte
pronunciato in america latina, i Caraibi, il Medio Oriente e la regione europea orientale.
la depressione della o è la causa principale di perso anni dovuto l'inabilità, la difficoltà che è 50% più su per
femmine che i maschi. Sia in minimo che in massimo - i paesi di reddito, l'uso nocivo di alcool è fra
le 10 cause conducenti dell'inabilità.
L'elaborazione e la diffusione delle informazioni di salute per azione è una del WHO è attività affidate nucleo. Lo studio fornisce agli Stati membri le informazioni chiave di salute per risoluzione di salute, la progettazione e la regolazione di priorità.
“È vitale che abbiamo un'immagine globale e regionale delle morti, della malattia e dell'inabilità„, ad esempio Colin Mathers, coordinatore per l'epidemiologia e la difficoltà della malattia al WHO ed all'autore del cavo dello studio. “Permette ai politici ed ai paesi di identificare le lacune e di accertarsi che l'aiuto e gli sforzi
siano diretti verso coloro che è la maggior parte nel bisogno. I paesi possono usare le informazioni per generare le strategie e gli interventi redditizi puntati su migliorando la salute attraverso il mondo. “
Lo studio contiene le informazioni sopra:
le cause della o della morte nelle regioni differenti dell'Organizzazione Mondiale della Sanità
o le cause conducenti della morte dall'età e dal sesso
o i numeri di gente con le varie malattie ed inabilità
o le cause di perdita di salute e della perdita reale degli anni di buona salute questi sono misurate dentro
anni inabilità-registrati di vita (DALYs). Un Daly è equivalente alla perdita di un anno di salute completa.
I mezzi si mette in contatto con
Natalie Boudou-Jacobs, comunicazioni ufficiale, le informazioni, ricerca di Evidenceand, WHO, Ginevra,
telefono: +41 22 791 1036, email: boudoun@who. macchia
interna del Fiona, comunicazioni ufficiale, le informazioni, prova e ricerca, WHO, Ginevra,
telefono: +41 22 791 1897, email: fleckf@who.int
la difficoltà globale dello studio di malattia può essere trovato sul fotoricettore a:
http//www.who. global_burden_ disease/2004_ report_update/en/index healthinfo//interno. il HTML
tutti i fogli di fatto del WHO, notizie si libera e le informazioni del WHO possono essere trovate a
www.who.in la t
PS: Quanto il più difettoso questo mondo ..... noi sorride appena qui mentre 9 da una morte dei 10 bambini dovuto malaria e HIV.Sorry tutti i bambini… che aiuto appena ripartendo questo messaggio….speri di aiutare qualche giorno la u direclty… presto
9 von passendem HIV Tod mit 10 Kindern und von der Malaria!!!!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
27. Oktober 2008
Zustand der Gesundheit der Welt,
WHO gibt die globale Belastung der Krankheitstudie
Genf frei - die Weltgesundheitsorganisation (WHO) veröffentlichte heute eine neue Einschätzung der globalen Belastung der Krankheit, eine Studie, die eine komplette Abbildung des globalen und regionalen Gesundheitszustands liefert. Zeichnend von den umfangreichen Daten über der Organisation, kennzeichnet es Vergleiche zwischen Todesfällen, Krankheiten und Verletzungen ob durch Region, Alter, Geschlecht oder Landeinkommen für das Jahr 2004. Es stellt auch Projektionen von Todesfällen und von Belastung der Krankheit von der Ursache und Region zum Jahr 2030 zur Verfügung.
Die Studie enthält Details der oberen 10 Ursachen des Todes und der Schätzungen für rüber 130 Krankheit- und Verletzungsursachen. Auffallende Entdeckungen schließen ein:
O weltweit, Afrika beträgt 9 aus den Todesfällen jedes 10 Kindes heraus wegen der Malaria, für 9 aus jedem heraus
10 Kindtodesfälle wegen HIV/AIDS und für Hälfte der Kindtodesfälle der Welt passend zu
Durchfallkrankheit und Pneumonie.
O die oberen fünf Ursachen des Todes in den mit niedrigem Einkommenländern sind:
Pneumonie
Herzkrankheit
Diarrhöe
HIV/AIDS
Anschlag.
In den hohen Einkommenländern wird die Liste durch die Herzkrankheit überstiegen, gefolgt vom Anschlag, Lungenkrebs,
Pneumonie und Asthma/Bronchitis.
O Männer zwischen dem Alter von 15 und 60 Jahren haben viel höhere Gefahren des Sterbens als Frauen in
die gleiche Alter Kategorie in jeder Region der Welt. Dieses liegt an den höheren Niveaus des Herzens hauptsächlich
Krankheiten und Verletzungen, einschließlich die von der Gewalttätigkeit und vom Konflikt. Dieser Unterschied ist die meisten
ausgesprochen in lateinischem Amerika, in den Karibischen Meeren, im Mittleren Osten und in der östlichen europäischen Region.
O Tiefstand ist die führende Ursache von Jahre verlorenem wegen der Unfähigkeit, die Belastung, die 50% stark für ist
Frauen als Männer. in niedrigem und in hohem - Einkommenländer, der schädliche Gebrauch des Spiritus gehört zu
die 10 führenden Ursachen der Unfähigkeit.
Die Produktion und die Verbreitung der Gesundheit Informationen für Tätigkeit ist eine von WHO ist Kern Mandat Tätigkeiten. Die Studie versieht Mitgliedsstaaten mit Schlüsselgesundheit Informationen für Gesundheit Beschlußfassung, Planung und Priorität Einstellung.
„Es ist, daß wir eine globale und regionale Abbildung von Todesfällen, von Krankheit und von Unfähigkeit“ haben, sagt Colin Mathers, Koordinator für Epidemiologie und Belastung der Krankheit an WHO und am Leitung Autor der Studie lebenswichtig. „Es ermöglicht maßgebenden Politikern und Ländern, die Abstände zu kennzeichnen und sicherzugehen, daß Hilfe und Bemühungen
auf die verwiesen werden, die die meisten in der Notwendigkeit sind. Länder können die Informationen verwenden, um die Strategien und kosteneffektive Interventionen zu verursachen, die Gesundheit über der Welt verbessernd angestrebt werden. „
Die Studie enthält Informationen an:
O Ursachen des Todes in den unterschiedlichen Regionen der Weltgesundheitsorganisation
O die führenden Ursachen des Todes durch Alter und Geschlecht
O die Zahlen Leuten mit verschiedenen Krankheiten und Unfähigkeit
O die Ursachen des Verlustes der Gesundheit und des tatsächlichen Verlustes von Jahren der guten Gesundheit diese werden innen gemessen
Unfähigkeit-justierte Lebenjahre (DALYs). Ein Daly ist mit dem Verlust von einem Jahr voller Gesundheit gleichwertig.
Mittel tritt
mit Natalie Boudou-Jacobs, Kommunikationen Offizier, Informationen, Evidenceand Forschung, WHO, Genf,
Telefon in Verbindung: +41 22 791 1036, email: boudoun@who. interner
Fiona Fleck, Kommunikationen Offizier, Informationen, Beweis und Forschung, WHO, Genf,
Telefon: +41 22 791 1897, email: fleckf@who.int
die globale Belastung der Krankheit-Studie kann auf dem Netz an gefunden werden:
http//www.who. internes/healthinfo/global_burden_ disease/2004_ report_update/en/index. HTML
alle WHO Tatsache Blätter, Nachrichten gibt frei und WHO Informationsmaterial kann bei
www.who.in t PS
gefunden werden: Wie am schlechtesten diese Welt ..... wir gerade hier lächeln, während 9 vom Tod mit 10 Kindern wegen der Malaria und HIV.Sorry alle Kinder,…, das ich gerade helfe, indem ich teile diese Anzeige….hoffen Sie, u eines Tages zu helfen, das… bald direclty ist
9 do HIV devido da morte de 10 crianças e da malária!!!!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O estado da saúde
do mundo, WHO de 27 outubro
2008 libera o Burden global do estudo Genebra
da doença - a organização de saúde de mundo (WHO) publicou hoje uma avaliação nova do Burden global da doença, um estudo que fornecesse um retrato detalhado do estado de saúde global e regional. Extraindo dos dados extensivos através da organização, caracteriza comparações entre mortes, doenças e ferimentos se pela região, pela idade, pelo sexo ou pela renda do país por o ano 2004. Fornece também projeções das mortes e do burden da doença pela causa e região ao ano 2030.
O estudo contem detalhes das dez causas superiores da morte e de estimativas para sobre 130 causas da doença e do ferimento. Os findings impressionantes incluem:
o Worldwide, África esclarece 9 fora das mortes de cada 10 crianças devido à malária, para 9 fora do cada
10 mortes da criança devido a HIV/AIDS, e para a metade das mortes da criança do mundo devido a
doença e pneumonia diarrhoeal.
o as cinco causas superiores da morte em países baixos da renda é:
pneumonia
doença de coração
diarrhoea
HIV/AIDS
curso.
Em países elevados da renda a lista é coberta pela doença de coração, seguida pelo curso, cancer de pulmão,
pneumonia, e asthma/bronchitis.
os homens de o entre as idades de 15 e 60 anos têm uns riscos muito mais elevados de morrer do que mulheres no
a mesma categoria da idade em cada região do mundo. Isto é principalmente devido a uns níveis mais elevados do coração
doenças e ferimentos, including aquelas da violência e do conflito. Esta diferença é a maioria
pronunciado em América Latin, nas Caraíbas, no meio - do leste e na região européia oriental.
o Depression de o é a causa principal de perdido anos devido à inabilidade, o burden que é 50% mais altamente para
fêmeas do que machos. Em baixo e em elevado - os países da renda, o uso prejudicial do álcool estão entre
as 10 causas conduzindo da inabilidade.
A produção e a disseminação da informação da saúde para a ação são um do WHO são atividades exijidas núcleo. O estudo fornece estados de membro com a informação chave da saúde para a tomada de decisão da saúde, o planeamento e o ajuste da prioridade.
“É vital que nós temos um retrato global e regional das mortes, da doença e da inabilidade”, diz Colin Mathers, coordenador para o Epidemiology e o Burden da doença no WHO e no autor da ligação do estudo. “Permite fabricantes e países de política de identificar as aberturas e de assegurar-se de que a ajuda e os esforços
estejam dirigidos àquelas que estão a maioria na necessidade. Os países podem usar a informação criar as estratégias e as intervenções cost-effective visadas melhorando a saúde através do mundo. “
O estudo contem a informação sobre:
as causas de o da morte nas regiões diferentes da organização de saúde de mundo
o as causas conduzindo da morte pela idade e pelo sexo
o os números dos povos com várias doenças e inabilidades
o as causas da perda da saúde e da perda real dos anos da saúde boa estes são medidas dentro
anos inabilidade-ajustados da vida (DALYs). Um Daly é equivalente à perda de um ano da saúde cheia.
Os meios contatam
Natalie Boudou-Jacobs, comunicações oficial, informação, pesquisa de Evidenceand, WHO, Genebra,
telefone: +41 22 791 1036, email: boudoun@who. Fleck
interno de Fiona, comunicações oficial, informação, evidência e pesquisa, WHO, Genebra,
telefone: +41 22 791 1897, email: fleckf@who.int
o Burden global do estudo da doença pode ser encontrado na correia fotorreceptora em:
http//www.who. global_burden_ disease/2004_ report_update/en/index interno/healthinfo/. o HTML
todas as folhas do fato do WHO, notícia libera-se e o material de informação do WHO pode ser encontrado em
www.who.in t
picosegundo: Como mais mau este mundo ..... nós sorri apenas aqui quando 9 de uma morte de 10 crianças devido à malária e ao HIV.Sorry todas as crianças… que eu ajudo apenas compartilhando desta mensagem….espere ajudar someday a u direclty… logo
9 från för 10 barn för död HIV rakt och Malaria!!!!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
27 Oktober 2008 som
är statlig av den vård- världen,
WHO frigör den globala bördan av sjukdomstudien
Geneva - den vård- organisationen för världen (WHO) publicerade i dag en ny bedömning av den globala bördan av sjukdomen, en studie som ger ett omfattande föreställer av det globalt, och regionalt påstå av vård-. Dra från omfattande data över organisationen, presenterar det jämförelser mellan dödar, sjukdomar, och skador huruvida vid regionen, ålder, könsbestämmer eller landsinkomst för året 2004. Det ger också projektioner av dödar, och börda av sjukdomen orsakar by och regionen till året 2030.
Studien innehåller specificerar av de bästa tio dödsorsakerna, och bedömningar för över sjukdom 130 och skada orsakar. Det slå rönet inkluderar:
nollan över hela världen, Afrika redogör för 9 ut ur varje malaria för 10 barndödar tack vare, för 9 ut ur varje
10 barndödar tack vare HIV/AIDS, och för halvan av världens barndödarna tack vare
diarrhoeal sjukdom och lunginflammation.
nollan de bästa fem dödsorsakerna i låga inkomstländer är:
lunginflammation
hjärtsjukdom
diarré
HIV/AIDS
slå.
I höga inkomstländer som lista är den överträffade utantill sjukdomen som by följs, slå, lungcancer,
lunginflammation, och astma/bronkit.
nolla-manar mellan åldrarna av 15 och 60 år har riskerar mycket higher av att dö än kvinnor i
samma åldras kategori i varje region av världen. Detta är högre jämnar främst tack vare av hjärta
sjukdomar och skador som är inklusive de från våld och konflikt. Denna skillnad är mest
uttalat i Latinamerika, det karibiskt, den östliga en mitt - och den östliga européregionen.
nolla-fördjupningen är leda orsakar av det borttappada tack vare handikappet för år, bördan som den är 50% higher för
kvinnlig än manlig. I både low- och kick - inkomstländer, det skadliga bruket av alkohol är bland
10na som leder, orsakar av handikapp.
Produktionen och spridningen av vård- information för handling är en av WHO är kärnar ur ge någon mandat att göra någonting aktiviteter. Studien ger medlemmen påstår med nyckel- vård- information för vård- beslutsfattande, att planera och prioritetsinställning.
”Är det livsviktigt, att vi har ett globalt och regionalt att föreställa av dödar, sjukdom och handikapp”, något att säga Colin Mathers, koordinatorn för Epidemiology och börda av sjukdomen på WHO och att leda författare av studien. ”Möjliggör det politiktillverkare och länder för att identifiera mellanrummen och för att se till att hjälp och försök
riktas till de som är mest i behov. Länder kan använda informationen för att skapa strategier och cost-effective ingripanden som siktas på att förbättra som är vård- över världen. ”
Innehåller studien på information:
nolla-dödsorsaker i de olika regionerna av den vård- organisationsnollan
för världen de ledande dödsorsakerna vid ålder och könsbestämmer
nolla antal människor med olika sjukdomar, och den
handikappnollan orsakar av förlust av vård-, och den faktiska förlusten av år av bra hälsa dessa mätas in
handikapp-justerade livår (DALYs). En Daly är likvärdigt till förlusten av ett år av fullt vård-.
Massmedia kontaktar
Natalie Boudou-Jacobs, kommunikationer kommenderar, information, Evidenceand forskning, WHO, Geneva,
telefon: +41 22 791 1036 e-post: boudoun@who. den interna
Fiona flecken, kommunikationer kommenderar, information, bevisar och forskar, WHO, Geneva,
telefon: +41 22 791 1897 e-post: fleckf@who.int
den globala bördan av sjukdomstudien kan finnas på rengöringsduken på:
http//www.who. intern/healthinfo-/global_burden_ disease/2004_ report_update/en/index. html
allt WHO-faktum täcker, frigör nyheterna, och materiell information om WHO kan finnas på
www.who.in t
PS: Fördriva 9 från malaria för död för 10 barn tack vare, hur värst denna värld ..... oss ler precis här, och HIV.Sorry som alla rättvisa barn… I hjälp, genom att dela detta meddelande….,hoppas för att hjälpa direclty u someday… snart
9 от HIV смерти 10 детей должного и маларии!!!!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Положение
здоровья мира, WHO
27-ое октября 2008 выпускает глобальную тяготу изучения Geneva
заболеванием - Всемирная организация здравоохранения (WHO) сегодня опубликовало новую оценку глобальной тяготы заболевания, изучения которое обеспечивает всестороннее изображение глобального и регионарного положения здоровья. Рисующ от обширных данных через организацию, оно отличает сравнениями между смертями, заболеваниями и ушибами whether by зона, время, секс или доход страны на год 2004. Оно также снабубежит проекции смертей и тяготы заболевания причиной и зону год 2030.
Изучение содержит детали причина смерти первой десятка и предварительные подчеты для сверх 130 причин заболеванием и ушибом. Поразительные заключения вклюают:
o всемирно, Африка определяет 9 из смертей каждого 10 ребенк из-за маларии, для 9 из каждого
10 смертей ребенка из-за HIV/AIDS, и для половины смертей ребенка мира из-за
diarrhoeal заболевание и пневмони.
o верхние 5 причина смерти в странах низкийа доход являются следующими:
пневмони
заболевание сердца
понос
HIV/AIDS
ход.
В странах высокийа доход список покрын заболеванием сердца, последованным за ходом, раком легких,
пневмони, и астма/бронхит.
люди o между временами 15 и 60 лет имеют гораздо высокее риски умирать чем женщины в
такое же возрастная категория в каждой зоне мира. Это главным образом из-за более высоких уровней сердца
заболевания и ушибы, включая те от расправы и конфликта. Эта разница большой частью
произнесено в латинской америке, Caribbean, середине - восточной и восточной европейской зоне.
нажатием o будет leading причина лет потерянных из-за инвалидности, тягота 50% более высоко для
женщины чем мужчины. Как в низком, так и в высоком - страны дохода, вредная польза спирта находятся среди
10 причин водя инвалидности.
Продукцией и обсеменностью данных по здоровья для действия одним из WHO будут деятельности mandated сердечником. Изучение обеспечивает статусы члена с ключевыми данными по здоровья для принятия решений здоровья, запланирования и установки приоритета.
«Существенн что мы имеем глобальное и регионарное изображение смертей, заболевания и инвалидности», говорит Colin Mathers, координатора для эпидемиологии и тяготы заболевания на WHO и авторе руководства изучения. «Оно позволяет и страны руководителя определить зазоры и обеспечить что помощь и усилия
направлены к тем большой частью в потребности. Страны могут использовать информацию для того чтобы создать aim at стратегии и cost-effective интервенции улучшающ здоровье через мир. «
Изучение содержит информацию дальше:
причина смерти o в по-разному зонах Всемирной организации здравоохранения
o leading причина смерти временем и сексом
o числи людей с различными заболеваниями и инвалидностью
o причины потери здоровья и фактические убытки лет богатырскя здоровье эти измерены внутри
инвалидност-отрегулированные леты жизни (DALYs). Одно Daly соответствующе к потере одного года полного здоровья.
Средства свяжутся
Натали Boudou-Jacobs, сообщения офицер, информация, исследование Evidenceand, WHO, Geneva,
телефон: +41 22 791 1036, Email: boudoun@who. внутренне
Fleck Fiona, сообщения офицер, информация, доказательство и исследование, WHO, Geneva,
телефон: +41 22 791 1897, Email: fleckf@who.int
глобальная тягота изучения заболеванием можно найти на стержне на:
http//www.who. global_burden_ disease/2004_ report_update/en/index внутренне/healthinfo/. html
материал все листы факта WHO, сообщение для печати и данные по WHO можно найти на
www.who.in t
пикосекунде: Как само плох этот мир ..... мы как раз усмедется здесь пока 9 от смерти 10 детей из-за маларии и HIV.Sorry все дети…, котор я как раз помогаю путем делить это сообщение….понадейтесь помочь u direclty someday… скоро
9 van 10 gepaste HIV van de kinderendood en Malaria!!!!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
27 de Staat van Oktober
2008 van de Gezondheid van de Wereld,
de WGO geeft de Globale Last van de studie Genève
van de Ziekte vrij - de Wereldgezondheidsorganisatie (de WGO) publiceerde vandaag een nieuwe beoordeling van de Globale Last van Ziekte, een studie die een uitvoerig beeld van de globale en regionale staat van gezondheid verstrekt. Trekkend van uitgebreide gegevens over de Organisatie, kenmerkt het vergelijkingen tussen sterfgevallen, ziekten en verwondingen hetzij door gebied, leeftijd, geslacht of landinkomen voor het jaar 2004. Het verstrekt ook projecties van sterfgevallen en last van ziekte door oorzaak en gebied aan het jaar 2030.
De studie bevat details van de hoogste tien oorzaken van dood en ramingen voor meer dan 130 ziekte en verwondingsoorzaken. De opvallende bevindingen omvatten:
o wereldwijd, Afrika geeft van 9 uit elke 10 kindsterfgevallen toe te schrijven rekenschap aan malaria, voor 9 uit elk
10 kindsterfgevallen gepast aan HIV/AIDS, en voor de helft het kindsterfgevallen van de wereld toe te schrijven aan
diarree ziekte en longontsteking.
o de hoogste vijf doodsoorzaken in lage inkomenslanden zijn:
longontsteking
hartkwaal
diarree
HIV/AIDS
slag.
In landen met een hoog inkomen wordt de lijst bedekt door hartkwaal, die door slag wordt gevolgd, longkanker,
longontsteking, en astma/bronchitis.
o de Mannen tussen de leeftijden van 15 en 60 jaar hebben veel hogere risico's om te sterven dan vrouwen in
zelfde leeftijdscategorie in elk gebied van de wereld. Dit is hoofdzakelijk toe te schrijven aan hogere niveaus van hart
ziekten en verwondingen, met inbegrip van die van geweld en conflict. Dit verschil is de meesten
uitgesproken in Latijns Amerika, de Caraïben, het Midden-Oosten en het Oosteuropese gebied.
o de Depressie is de belangrijke oorzaak van verloren jaren wegens onbekwaamheid, de last die hoger 50% voor is
wijfjes dan mannetjes. In zowel lage als met een hoog inkomen landen, is het schadelijke gebruik van alcohol onder
de 10 belangrijke oorzaken van onbekwaamheid.
De productie en de verspreiding van gezondheidsinformatie voor actie zijn één van de WGO zijn kern verplicht gestelde activiteiten. De studie voorziet Lidstaten van zeer belangrijke gezondheidsinformatie voor gezondheidsbesluitvorming, planning en het prioritaire plaatsen.
„Het is essentieel dat wij een globaal en regionaal beeld van sterfgevallen, ziekte en onbekwaamheid“ hebben, zegt Colin Mathers, Coördinator voor Epidemiologie en Last van Ziekte bij de WGO en hoofdauteur van de studie. „Het laat beleidsbepalers en landen toe om de hiaten te identificeren en ervoor te zorgen dat de hulp en de inspanningen
aan hen worden geleid die de meesten in behoefte zijn. De landen kunnen de informatie gebruiken om strategieën en rendabele acties tot stand te brengen die op het verbeteren van gezondheid over de wereld worden gericht. De „
studie bevat informatie over:
o veroorzaakt van dood in de verschillende gebieden van de Wereldgezondheidsorganisatie
o Het leiden van dood door leeftijd en geslacht o
de aantallen mensen met diverse ziekten en handicaps o
de oorzaken van verlies van gezondheid en het daadwerkelijke verlies van jaren van goede gezondheid veroorzaakt deze in worden gemeten
onbekwaamheid-aangepaste het levensjaren (DALYs). Één Daly is gelijkwaardig aan het verlies van één jaar van volledige gezondheid.
De media contacteren
Natalie boudou-Jacobs, Communicatie ambtenaar, Informatie, Evidenceand Onderzoek, de WGO, Genève,
Tel.: +41 22 791 1036, E-mail: boudoun@who. int.
Fiona Fleck, Communicatie ambtenaar, Informatie, Bewijsmateriaal en Onderzoek, de WGO, Genève,
Tel.: +41 22 791 1897, E-mail: fleckf@who.int
de Globale Last van de Studie van de Ziekte kan op het Web bij worden gevonden:
http//www.who. int./healthinfo/global_burden_ disease/2004_ report_update/en/index. HTML
Al WGO- Fiches, nieuwsversies en het de informatiemateriaal van de WGO in
www.who.in t PS kan
worden gevonden: Hoe het meest het ergst deze wereld ..... wij enkel hier glimlachen terwijl 9 van 10 kinderendood toe te schrijven aan malaria en HIV.Sorry alle kinderen… ik enkel door dit bericht te delen…. helphoop om u direclty someday spoedig te helpen…
9 من 10 أطفال موت [هيف] واجبة وملاريا!!!!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
27 أكتوبر - تشرين الأوّل 2008
يطلق دولة من العالم صحة,
[وهو] الحمل شاملة من مرض دراسة
جنيف - ال [وورلد هلث ورغنيزأيشن] ([وهو]) اليوم نشر تقييم جديدة من الحمل شاملة مرض, دراسة أنّ يزوّد صورة شاملة من الشاملة و [ستت وف هلث] إقليميّة. يسحب من معطيات واسعة عبر التنظيم, يظهر هو مقارنات بين موت, أمراض وإصابات [وهثر بي] منطقة, عمر, جنس أو بلد دخل للسنة 2004. هو أيضا يزوّد أعراض من موت وحمل المرض بسبب ومنطقة إلى السنة 2030.
يحتوي الدراسة تفاصيل من العلويّة عشرة أسباب الموت وتقديرات ل على 130 مرض وإصابة أسباب. يتضمّن نتيجة بحث مضرب عن العمل:
يعلّل [و] عالميّا, إفريقيا 9 من كلّ 10 طفلة موت واجبة إلى ملاريا, ل 9 من كلّ
10 طفلة موت واجبة إلى [هيف/يدس], ولنصف من العالم طفلة موت واجبة إلى
[ديرّهول] مرض والتهاب رئويّ.
[و] العلويّة خمسة أسباب الموت في بلد محدود الدخل:
التهاب رئويّ
مرض القلب
الإسهال
[هيف/يدس]
إصابة.
في [هيغ-] دخل بلاد علات القائمة ميلان إلى جانب بمرض القلب, يتبع بإصابة, سرطان الرّئة,
التهاب رئويّ, وربو/نزل شعيبيّ.
[و] يتلقّى رجال بين الأعمار من 15 و60 سنون كثير [هيغر ريسك] من يصبغ من نساء في ال
نفسه عمر صنف في كلّ منطقة من العالم. هذا في الدّرجة الأولى واجبة إلى مستويات [هيغر] قلب
أمراض وإصابات, بما في ذلك أنّ من عنف ونزاع. هذا فرق أكثر
ينطق في [لتين مريك], [كريبّن], [ميدّل-ست] والمنطقة شرقيّة أوروبيّة.
[و] هبوط السبب رئيسيّة من سنون يخسر واجبة إلى حالة عجز, الحمل يكون 50% [هيغر] ل
أناثى من ذكران. في على حدّ سواء [لوو-] وعال - دخل بلاد, الإستعمال مضرّة كحول بين
ال 10 يقود أسباب الحالة عجز.
الإنتاج وانتشار من صحة معلومة لعمل واحدة من [وهو] لب ينتدب أنشطة. يزوّد الدراسة [ممبر ستتس] مع أساسيّة صحة معلومة لصحة [دسسون-مكينغ], تخطيط و [بريوريتي] عمليّة إعداد.
"هو حيويّة أنّ يتلقّى نحن شاملة وصورة إقليميّة من موت, مرض وحالة عجز", يقول [كلين] [مثرس], منسقة لعلم وباء وحمل المرض في [وهو] ورصاص مؤلفة من الدراسة. "يمكّن هو [بوليسي مكر] وبلد أن يعيّن الثغور وضمنت أنّ مساعدة وجهود
وجّهت إلى أنّ الذي يكون أكثر في حاجة. بلاد يستطيع استعملت المعلومة أن يخلق إستراتيجيات وتدخلات مجدي إقتصاديا يتّجه يحسن صحة عبر العالم. "
يحتوي الدراسة معلومة فوق:
[و] قست أسباب الموت في المناطق مختلفة من ال [وورلد هلث ورغنيزأيشن]
[و] ال يقود أسباب الموت بعمر وجنس
[و] الأرقام الالناس مع مختلفة أمراض وحالة عجز
[و] الأسباب من خسارة الصحة والخسارة حقيقيّة سنون من [هلث-] جيّدة هذا داخل
[ديسبيليت-دجوستد] حياة سنون ([دلس]). واحدة [دلي] معادلة إلى الخسارة من واحدة سنة من يشبع صحة.
أوساط اتّصل ب
[نتلي] [بوودوو-جكبس], اتّصالات ضابطة, معلومة, [إفيدنسند] بحث, [وهو], جنيف,
[تل]: +41 22 791 1036, بريد إلكترونيّ: [بوودوونوهو]. دوليّة
[فيونا] نمش, اتّصالات ضابطة, معلومة, بيّنة وبحث, [وهو], جنيف,
[تل]: +41 22 791 1897, بريد إلكترونيّ: [فلكفوهو.ينت]
الحمل شاملة من مرض دراسة يستطيع كنت أسّست على النسيج في:
[هتّب//وّو.وهو]. دوليّة/[هلثينفو/] [غلوبلبوردن] [ديسس/2004] [ربورتوبدت/] [إن/يندإكس]. يطلق [هتمل]
كلّ [وهو] حقيقة صفاح, أخبار و [وهو] [إينفورمأيشن متريل] يستطيع كنت أسّست في www.who.in [ت]
[بس]: [هوو] مريضة هذا عالم ..... نحن فقط يبتسم هنا بينما 9 من 10 أطفال موت واجبة إلى ملاريا و [هيف.سرّي] كلّ أطفال… أنا فقط أساعد ب يشارك هذا رسالة….أملت أن يساعد [أو] [ديركلتي] يوما ما… قريبا
available in: 
